U.S. spot Bitcoin ETFs recorded their strongest single-day performance since January, with ARK's fund leading inflows amid broader bitcoin market strength.