After a long wait, the Yankees added to an organizational strength Sunday night by using their first pick in this year’s MLB Draft on Georgia prep shortstop Dax Kilby at No. 39 overall. The ...