Masala Code in Indore is redefining the city's fine-dining scene with its elevated homage to the regional cuisines of India.