Isidro Fainé, an austere octogenarian and one of Spain’s most powerful men, carried a secret to a Telefónica board meeting ...