Meghan Markle delivered a sharp six-word jab at Drew Barrymore, jokingly referencing the host's penchant for hugging guests.