A student and teacher told RNZ the text, which appeared in the NCEA level 2 exam, made them feel very uncomfortable.