"They said, 'We’re having a really good night.' I'm like, 'It could get better,' " the comedian recalled on 'The Tonight Show ...