Mexico is constructing tents to receive Mexican nationals deported under Trump's mass deportations and provide them with services to help resettle.