Director Joachim Trier, who won the Grand Prix second prize at the Cannes film festival Saturday, makes Scandinavian movies that can melt the chilliest of hearts.