Mitchell Family Office (MFO), a Michigan-based private investment firm, acquired Cos Bar, the luxury multi-brand beauty retailer founded in Aspen in 1976, for an undisclosed amount.