This Netflix show is a strange and trippy tale about two people in a drug trial that messes with their minds, perfect for fans of Black Mirror.