Galway neurotech Segotia, which specialises in hearables, has been acquired by US-based sleep technology company Ozlo.