Puget Sound’s regional banking leader, known for its Banking-as-a-Service offerings, reported a notable insider sale in recent SEC filings.