Māori have been writing about their experiences for two centuries. Here, the authors of a new book about that literary legacy ...