Horror manga icon Junji Ito helps generate excitement for Netflix's upcoming live-action treatment of his one-of-a-kind fictional universe.