A lawsuit alleges Justin Simpson has refused to repay his father’s estate the money O.J. Simpson invested in the home.