The first reason why you might see double square brackets in a structured reference is that the column headers they refer to contain a special character. In these cases, the extra pair of square ...

— In what they hope will be their final game before Lamar Jackson returns, the Baltimore Ravens finally looked pretty good without him. Matt and Myron begin the final hour where we always do... King ...