What made the chief justice’s recent remarks so striking was not their severity, but their restraint. There was no theatrical ...