Discover legendary Illinois restaurants that skip the ads but stay packed daily—local favorites, hidden gems, and must-eat ...