Translation: One eye on heaven, and one eye on hell. Meaning: If you’re tempted to make a risky decision, one that may bring you great fortune, or land you in trouble, then you’re torn between ...