A Virginia–based private-equity firm is the new owner of the Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA hotel.