Officials hope a new state-funded “accelerator” can tackle off-putting prices and other barriers to adoption of the fuel, ...