From cozy cafés to flavorful diners, these Arkansas restaurants are loved by locals who want to keep them quiet.