La Paz’s canyon walls turn everyday paint and brick into a citywide canvas that reads as color from nearly every viewpoint.