Viewers were left confused when the "flag" graphic popped up on the screen following what became the Bills' final offensive play of the contest even though no penalty had been called.