A long-running lawsuit over Subaru’s EyeSight tech has finally wrapped up, but the outcome may not sit well with everyone ...