A loose wire on a container ship and a failure by Maryland officials to conduct a crucial risk assessment were largely to blame for last year’s Francis Scott Key Bridge collapse in Baltimore, which left six dead, federal investigators said Tuesday.