Discover the Florida diner serving a Key Lime Pie so fresh and flavorful, locals say it’s the best in the state.