U.S. actor and comedian Steve Martin and the state government of Australia’s Northern Territory have thrown their weight behind “Honey Ant Dreamers,” a feature film about the Indigenous art industry.