Sometimes it’s the simplest solutions that work. If you can’t get into Safe Mode, another option from the WinRE Troubleshoot ...

If your Windows key is not working the way you expect, try these troubleshooting steps to restore ... which might take them out of the game to the Start menu or a window management screen.