Customers reveal the best Texas Roadhouse menu items, from steaks and salmon to rolls and classic sides.