New York Times Co. reported third-quarter earnings that beat analysts’ expectations as the company continues to successfully entice subscribers by bundling news with games, cooking recipes and ...