iOS 26's new Liquid Glass interface has been criticized for making some content illegible in certain circumstances, and now the UI design is reportedly causing another unusual visual problem for some ...