The lawsuit joins other complaints filed since YouTuber MegaLag’s video accusing PayPal’s coupon-hunting Honey extension of hijacking affiliate links. The Legal Eagle channel filed one earlier this ...