Languages change and evolve in rapid bursts rather than in a steady pattern. New research investigates thousands of years of language evolution, and looks at the way in which languages split and ...