After nearly being out of football, the 40-year-old quarterback has embraced his second chance in Cleveland, forming a surprising bond that transcends the game itself.