Jason Sudeikis and Rachel Bloom return for ‘The Angry Birds Movie 3,’ with Walker Scobell, Emma Myers and Psalm West as the ...