Cadillac sells more than 25 Escalades for every ELR extended-range plug-in hybrid, but the slinky Volt-based coupe is every bit as important as the gargantuan luxury SUV. While the non-hybrid Escalade ...