Stanford University's human performance lab sits next to its physical therapy clinic, so orthopedic surgeons often stop by to request biomechanical analyses for their patients, such as athletes with ...