An iconic slice of Americana has quietly changed hands. Nathan’s Famous — the century-old hot dog brand synonymous with Coney Island and Fourth of July excess — has been sold for $450 million to ...